Denne vitsen virker som å være en klassisk finsk vits på svensk bekostning: I think the eloquence of Finnish becomes clear if we compare it to the crudeness of Swedish. Here’s a short poem, first in English: Island, island,Grassy island,Grassy island’s maid. In Finnish it would be: Saari, saari,Heinäsaari,Heinäsaaren neito. But translated to Swedish we […]
Stikkordarkiv:sverige
Ymse 10: Pavevits, kartquiz, Holbergpris
Noe å lese på i helga, evt. i koronakarantenen. I går var det “fössta tossdan i mass“, som er dagen hvor man feirer Småland (og dialekta deres). Det er sikkert ikke for sent å markere den ved å spise noe “massipan”. Sverre talte Roma midt i mot, og nå vitser paven om Norge. (Det beste […]
Svensk Internetthistorie (og litt norsk)
I Sverige har Internetstiftelsen laga ei fantastisk nettside: Internetmuseum. Her kan man scrolle seg gjennom høydepunkt fra Internetts historie, både i verden og i Sverige/Norden. Fy søder! Siden det er et nettmuseum, har de også flere særutstillinger. Se blant annet Datadamer, Sociala medier, Virala succéer og Webbkatter. Dette fikk meg til å kikke litt etter […]