Skrams skrift

Det er noen befriende ved å lese om dyktige forfattere som prioriterer innhold over språk i sine egne skrifter. De fint formulerte setningene i deres publiserte verker har blitt gjennomlest og redigert på veien. I 2015 kom to dramastykker av Amalie Skram i trykk for første gang, Nina (1879/80) og Gjæld (1885-1887). Disse ble transkribert […]

Maskingenererte tillegg til den norske kanon

Deep Learning har blitt forklart som at maskiner nå kan gjøre oppgaver som tidligere var forbeholdt mennesker. Selv om vi enda er i startgropa av utviklingen, valgte jeg å utfordre kunstig intelligens til å spinne videre på åpningslinjene til noen norske klassikere. Verktøyet jeg brukte ga bare brukende svar på engelsk, så jeg tok utgangspunkt […]